Import-csv "filename.csv" | %{ add-adgroupmember "groupname" -member $_.samaccountname }
From <https://community.spiceworks.com/topic/569606-how-to-import-a-list-of-users-from-a-csv-file-to-ad-group-via-power-shell>